BRAIN. Broad Research in Artificial Intelligence and Neuroscience
Volume: 17 | Issue: 3 |
Sanogenic Dispositions of Thinking as a Prerequisite for Psychological Prevention of Emotional Burnout in Military Personnel
Published September 16, 2026
❝
Cite
Nataliia Mateiko -
Vasyl Stefanyk Carpathian National University (UA),
Liudmyla Ivantsev -
Vasyl Stefanyk Carpathian National University (UA),
Myroslava Hasiuk -
Vasyl Stefanyk Carpathian National University (UA),
Liliia Krykun -
Vasyl Stefanyk Carpathian National University (UA),
Nataliia Sablina -
University of Modern Knowledge (UA),
Yurii Kashpur -
Mykhailo Drahomanov Ukrainian State University (UA),
Abstract
الاستعدادات الصحية في التفكير بوصفها شرطًا مسبقًا للوقاية النفسية من الإنهاك العاطفي لدى الأفراد العسكريين
المؤلفون:
ناتاليا ماتيكو، ليودميلا إيفانتسيف، ميروسلافا هاسيوك، ليليا كريكون، ناتاليا سابلينا، يوري كاشبور
الملخص:
تقدم المقالة دراسة تتناول ماهية الإنهاك العاطفي والعواطف بوجه عام، والسبل التي يمكن من خلالها مساعدة المشاركين في التغلب على الضغط العاطفي. تتلون حياة الإنسان بعواطف متنوعة، كما تتلون لوحة الفنان؛ فهناك من لا يستخدم سوى الألوان الداكنة، بينما تزخر حياة آخرين بكل ألوان قوس قزح. فالعواطف هي «صندوقنا السحري» الداخلي الذي يتيح لنا استعادة اللحظات السارة مرارًا وتكرارًا، ولكنه قد يجعلنا أيضًا نعيش التجارب السلبية المختلفة مجددًا. ومن المعروف أن العواطف تؤثر في السلوك تأثيرًا أقوى من العمليات العقلانية؛ ولذلك يجد كثيرون صعوبة في اتخاذ قرارات مناسبة في المواقف الضاغطة. ويخلط كثير من الناس بين العواطف والمشاعر؛ إذ تنشأ العواطف في أحد أقدم أجزاء الدماغ، وهو الجهاز الحوفي، في حين ترتبط المشاعر بالقشرة المخية الحديثة، وهي أحدث أجزائه من الناحية التطورية. وقد يشعر الفرد بالغضب مباشرة بعد فعلٍ ما، ثم يتبعه لاحقًا شعور بالخجل.
أُجري البحث التجريبي عام 2024 في مراكز الدعم النفسي والوحدات العسكرية، وشارك فيه 60 مستجيبًا لديهم خبرة في العمليات القتالية. وقُيِّم المجال المعرفي ومستوى القدرة على التأمل الذاتي باستخدام أدوات متخصصة للتشخيص النفسي (استبيانات قصيرة). وأظهرت النتائج أن 70.6% من المشاركين كانوا على دراية نظرية بمفهوم التأمل الذاتي، بينما أفاد 52.9% فقط بأنهم يطبقون التحليل الذاتي بصورة منهجية في الممارسة العملية. كما سُجّل مستوى مرتفع من الوعي العام بجوهر التفكير المعزز للصحة النفسية (82.4%). وفي المقابل، كُشف عن قصور كبير في فهم الآليات المعرفية الكامنة وراءه؛ إذ لم يدرك 88.2% من المشاركين العلاقة المباشرة بين عمليات التأمل الذاتي والحفاظ على الصحة النفسية. بالإضافة إلى ذلك، أكد 80.0% من الأفراد العسكريين وجود حاجة ملحّة إلى التدريب الهادف إلى تنمية مهارات النمذجة المعرفية المعززة للصحة النفسية.
Les dispositions salutogènes de la pensée comme condition préalable à la prévention psychologique de l'épuisement émotionnel chez les militaires
Nataliia Mateiko, Liudmyla Ivantsev, Myroslava Hasiuk, Liliia Krykun, Nataliia Sablina, Yurii Kashpur
L'article présente une étude visant à déterminer ce qu'est l'épuisement émotionnel et, plus généralement, ce que sont les émotions, ainsi que les moyens d'aider les personnes concernées à surmonter le stress émotionnel. La vie d'une personne est teintée de diverses émotions, à l'image d'un tableau peint par un artiste. Certaines personnes n'utilisent que des tons sombres, tandis que la vie d'autres personnes se pare de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. En effet, les émotions constituent notre « boîte magique » intérieure, grâce à laquelle nous pouvons revivre encore et encore des moments agréables, mais aussi répéter différentes expériences négatives. Il est bien établi que les émotions exercent une influence plus forte sur le comportement que les processus rationnels. C'est pourquoi de nombreuses personnes éprouvent des difficultés à prendre des décisions appropriées dans une situation stressante. Beaucoup confondent émotions et sentiments. Les émotions prennent naissance dans la partie la plus ancienne du cerveau, le système limbique. Les sentiments, quant à eux, sont contrôlés par le néocortex, sa partie la plus récente. À la suite d'un événement, une personne peut d'abord éprouver de la colère, puis ressentir de la honte. Une recherche empirique a été menée en 2024 dans des centres de soutien psychologique et des unités militaires auprès de 60 participants ayant une expérience des opérations de combat. La sphère cognitive et le niveau de réflexivité ont été évalués à l'aide d'instruments psychodiagnostiques spécialisés (mini-questionnaires). Les résultats ont montré que 70,6 % des participants connaissaient théoriquement le concept de réflexion, tandis que seuls 52,9 % déclaraient pratiquer systématiquement l'autoanalyse. Un niveau élevé de connaissance générale de la nature de la pensée salutogène a été constaté (82,4 %). Parallèlement, une méconnaissance considérable des mécanismes cognitifs sous-jacents a été mise en évidence : 88,2 % des participants ne reconnaissaient pas le lien direct entre les processus réflexifs et le maintien de la santé mentale. En outre, 80,0 % des militaires ont confirmé un besoin urgent de formation visant à développer des compétences en modélisation cognitive salutogène.
Sanogene Denkdispositionen als Voraussetzung für die psychologische Prävention emotionaler Erschöpfung bei Militärangehörigen
Autoren: Nataliia Mateiko, Liudmyla Ivantsev, Myroslava Hasiuk, Liliia Krykun, Nataliia Sablina, Yurii Kashpur
Zusammenfassung:
Der Artikel stellt eine Untersuchung vor, die sich mit der Frage befasst, was unter emotionaler Erschöpfung und Emotionen im Allgemeinen zu verstehen ist und wie betroffene Personen bei der Bewältigung emotionaler Belastungen unterstützt werden können. Das Leben eines Menschen ist von unterschiedlichen Emotionen geprägt, ähnlich wie das Gemälde eines Künstlers. Manche verwenden nur dunkle Farbtöne, während das Leben anderer in allen Farben des Regenbogens erstrahlt. Schließlich sind Emotionen unsere innere „Zauberkiste“, dank derer wir angenehme Augenblicke immer wieder erleben, zugleich aber auch verschiedene negative Erfahrungen erneut durchleben können. Es ist allgemein anerkannt, dass Emotionen das Verhalten stärker beeinflussen als rationale Prozesse. Daher fällt es vielen Menschen in Stresssituationen schwer, angemessene Entscheidungen zu treffen. Häufig werden Emotionen und Gefühle miteinander verwechselt. Emotionen entstehen im evolutionär ältesten Teil des Gehirns, dem limbischen System. Gefühle hingegen werden vom Neokortex, dem evolutionär jüngsten Teil des Gehirns, gesteuert. Nach einer Handlung können Menschen zunächst Wut empfinden, zu der später Schamgefühle hinzukommen können. Im Jahr 2024 wurde in psychologischen Unterstützungszentren und Militäreinheiten eine empirische Untersuchung mit 60 Befragten durchgeführt, die über Kampferfahrung verfügten. Der kognitive Bereich und das Reflexivitätsniveau wurden mithilfe spezialisierter psychodiagnostischer Instrumente (Kurzfragebögen) erfasst. Die Ergebnisse zeigten, dass 70,6 % der Befragten theoretisch mit dem Konzept der Reflexion vertraut waren, während nur 52,9 % angaben, die Selbstanalyse systematisch in der Praxis anzuwenden. Ein hohes allgemeines Bewusstsein für das Wesen sanogenen Denkens wurde bei 82,4 % festgestellt. Gleichzeitig zeigte sich ein erhebliches Verständnisdefizit hinsichtlich der zugrunde liegenden kognitiven Mechanismen: 88,2 % der Befragten erkannten den unmittelbaren Zusammenhang zwischen reflexiven Prozessen und der Erhaltung der psychischen Gesundheit nicht. Darüber hinaus bestätigten 80,0 % der Militärangehörigen einen dringenden Bedarf an Schulungen zur Entwicklung von Fähigkeiten der sanogenen kognitiven Modellierung.
Sanogenne dyspozycje myślenia jako warunek wstępny psychologicznej profilaktyki wypalenia emocjonalnego u personelu wojskowego
Autorzy:
Nataliia Mateiko, Liudmyla Ivantsev, Myroslava Hasiuk, Liliia Krykun, Nataliia Sablina, Yurii Kashpur
Streszczenie:
Artykuł przedstawia badanie mające na celu określenie, czym są wypalenie emocjonalne i emocje w ogóle oraz w jaki sposób można pomagać badanym osobom w przezwyciężaniu stresu emocjonalnego. Życie człowieka jest zabarwione różnorodnymi emocjami, niczym obraz artysty. Niektórzy posługują się wyłącznie ciemnymi barwami, podczas gdy życie innych mieni się wszystkimi kolorami tęczy. Emocje są bowiem naszą wewnętrzną „magiczną skrzynką”, dzięki której możemy wielokrotnie przeżywać przyjemne chwile, ale także powracać do różnych negatywnych doświadczeń. Powszechnie wiadomo, że emocje wywierają silniejszy wpływ na zachowanie niż procesy racjonalne. Dlatego w sytuacjach stresowych wiele osób ma trudności z podejmowaniem właściwych decyzji. Wiele osób myli emocje z uczuciami. Emocje powstają w najstarszej części mózgu – układzie limbicznym. Uczucia natomiast są kontrolowane przez korę nową, najmłodszą ewolucyjnie część mózgu. Po określonym działaniu człowiek może początkowo odczuwać gniew, któremu później może towarzyszyć poczucie wstydu.
Badania empiryczne przeprowadzono w 2024 roku w ośrodkach wsparcia psychologicznego i jednostkach wojskowych. Objęły one 60 respondentów z doświadczeniem udziału w działaniach bojowych. Sferę poznawczą i poziom refleksyjności oceniono za pomocą specjalistycznych narzędzi psychodiagnostycznych (krótkich kwestionariuszy). Wyniki wykazały, że 70,6% respondentów znało teoretycznie pojęcie refleksji, podczas gdy jedynie 52,9% deklarowało systematyczne stosowanie samoanalizy w praktyce. Stwierdzono wysoki poziom ogólnej świadomości istoty myślenia sanogennego (82,4%). Jednocześnie ujawniono znaczne braki w rozumieniu leżących u jego podstaw mechanizmów poznawczych: 88,2% respondentów nie dostrzegało bezpośredniego związku między procesami refleksyjnymi a utrzymaniem zdrowia psychicznego. Ponadto 80,0% personelu wojskowego potwierdziło pilną potrzebę szkoleń ukierunkowanych na rozwijanie umiejętności sanogennego modelowania poznawczego.
Disposiciones sanogénicas del pensamiento como requisito previo para la prevención psicológica del agotamiento emocional en el personal militar
Autores:
Nataliia Mateiko - Vasyl Stefanyk Carpathian National University (UA)
Liudmyla Ivantsev - Vasyl Stefanyk Carpathian National University (UA)
Myroslava Hasiuk - Vasyl Stefanyk Carpathian National University (UA)
Liliia Krykun - Vasyl Stefanyk Carpathian National University (UA)
Nataliia Sablina - University of Modern Knowledge (UA)
Yurii Kashpur - Mykhailo Drahomanov Ukrainian State University (UA)
Resumen
El artículo presenta un estudio orientado a determinar qué son el agotamiento emocional y las emociones en términos generales, así como las formas de ayudar a las personas a superar el estrés emocional.
La vida de una persona está coloreada por diversas emociones, como si fuera una obra pictórica. Algunas personas recurren principalmente a tonos oscuros, mientras que otras viven experiencias marcadas por toda la gama de colores del arcoíris.
Las emociones constituyen una especie de “caja mágica” interior que permite revivir repetidamente momentos agradables, pero también reproducir diferentes experiencias negativas.
Está ampliamente establecido que las emociones ejercen una influencia más intensa sobre la conducta que los procesos racionales. Por ello, en situaciones de estrés, muchas personas tienen dificultades para tomar decisiones adecuadas.
Con frecuencia se confunden las emociones con los sentimientos. Las emociones se originan en una de las regiones más antiguas del cerebro, el sistema límbico, mientras que los sentimientos están regulados por la neocorteza, una región evolutivamente más reciente.
Tras una determinada acción, una persona puede experimentar inicialmente ira y, posteriormente, sentir vergüenza.
La investigación empírica se llevó a cabo en 2024 en centros de apoyo psicológico y unidades militares, e incluyó a 60 participantes con experiencia en operaciones de combate.
La esfera cognitiva y el nivel de reflexividad se evaluaron mediante instrumentos psicodiagnósticos especializados en formato de minicuestionarios.
Los hallazgos mostraron que el 70,6 % de los participantes estaba familiarizado teóricamente con el concepto de reflexión, mientras que solo el 52,9 % informó aplicar de forma sistemática el autoanálisis en la práctica.
Se identificó un elevado nivel de conocimiento general sobre la esencia del pensamiento sanogénico (82,4 %).
Al mismo tiempo, se observó una importante falta de comprensión de los mecanismos cognitivos subyacentes: el 88,2 % de los participantes no reconoció la relación directa entre los procesos reflexivos y el mantenimiento de la salud mental.
Además, el 80,0 % del personal militar confirmó una necesidad urgente de formación orientada al desarrollo de habilidades de modelado cognitivo sanogénico.
Саногенні диспозиції мислення як передумова психологічної профілактики емоційного вигорання у військовослужбовців
Автори:
Nataliia Mateiko, Liudmyla Ivantsev, Myroslava Hasiuk, Liliia Krykun, Nataliia Sablina, Yurii Kashpur
Анотація:
У статті представлено дослідження, спрямоване на з’ясування сутності емоційного вигорання та емоцій загалом, а також способів допомоги учасникам дослідження в подоланні емоційного стресу. Життя людини забарвлене різноманітними емоціями, немов картина художника. Хтось використовує лише темні відтінки, тоді як чиєсь життя виграє всіма барвами веселки. Адже емоції — це наша внутрішня «чарівна скринька», завдяки якій ми можемо знову й знову переживати приємні моменти, але водночас повторно проживати різні негативні переживання. Загальновідомо, що емоції сильніше впливають на поведінку, ніж раціональні процеси. Тому в стресовій ситуації багатьом людям важко ухвалювати належні рішення. Часто люди плутають емоції та почуття. Емоції виникають у найдавнішій частині мозку — лімбічній системі. Натомість почуття контролюються неокортексом — його наймолодшою частиною. Після певного вчинку людина може спочатку відчути гнів, який згодом може супроводжуватися почуттям сорому. Емпіричне дослідження проводилося у 2024 році на базі центрів психологічної підтримки та військових частин і охопило 60 респондентів із досвідом участі в бойових діях. Когнітивну сферу та рівень рефлексивності оцінювали за допомогою спеціалізованих психодіагностичних інструментів (мініопитувальників). Результати показали, що 70,6 % респондентів теоретично були знайомі з поняттям рефлексії, тоді як лише 52,9 % повідомили про систематичне застосування самоаналізу на практиці. Було виявлено високий рівень загальної обізнаності щодо сутності саногенного мислення (82,4 %). Водночас встановлено значні прогалини в розумінні базових когнітивних механізмів: 88,2 % респондентів не усвідомлювали прямого зв’язку між рефлексивними процесами та підтриманням психічного здоров’я. Крім того, 80,0 % військовослужбовців підтвердили нагальну потребу в навчанні, спрямованому на розвиток навичок саногенного когнітивного моделювання.
The article presents a study that determines what emotional burnout and emotion are in general, and how we can help our subjects in overcoming emotional stress. A personєs life is coloured by various emotions, like an artist’s painting. Someone uses only dark tones, while someone’s life plays with all the colours of the rainbow. After all, emotions are our inner “magic box”, thanks to which we are able to relive pleasant moments again and again, but at the same time repeat different negative experiences. It is well established that emotions exert a stronger influence on behaviour than rational processes. Therefore, in a stressful situation, many people find it difficult to make appropriate decisions. Many confuse emotions and feelings. Emotions originate in the oldest part of the brain – the limbic system. Feelings, on the other hand, are controlled by the neocortex – its youngest part. Following an action, individuals may initially experience anger, which may later be accompanied by feelings of shame. Empirical research was conducted in 2024 on the basis of psychological support centres and military units and involved 60 respondents with experience in combat operations. The cognitive sphere and the level of reflexivity were assessed using specialised psychodiagnostic instruments (mini-questionnaires). The findings demonstrated that 70.6% of respondents were theoretically familiar with the concept of reflection, whereas only 52.9% reported systematically applying self-analysis in practice. A high level of general awareness regarding the essence of sanogenic thinking was identified (82.4%). At the same time, a considerable lack of understanding of the underlying cognitive mechanisms was revealed: 88.2% of respondents failed to recognise the direct relationship between reflexive processes and the maintenance of mental health. In addition, 80.0% of military personnel confirmed an urgent need for training aimed at developing skills in sanogenic cognitive modelling.
Academic discipline and sub-disciplines:
Military Psychology; Mental Health; Psychology
DOI: http://dx.doi.org/10.70594/brain/17.3/33
Article Overview Video
Related articles:
-
Neuro-Cognitive Aspects of Using Online Platforms in Foreign Language Learning
Liudmyla Yasnohurska , Olga Mayevska , Kateryna Rybakova , Larysa Duz , Zhanna Davydova , Alina Medynska (1 shared keywords) -
Integration of Resilience, Self-change and Meaning of Life in Neuropsychological and Neuro-pedagogical Care Programmes
Viktoriia Bedan , Halyna Radchuk , Oksana Chuyko , Nataliia Zhyliak , Nadiia Kogutiak , Volodymyr Mytsko (1 shared keywords) -
The Development of Music Students Under Conditions of War in Ukraine: A Neuropedagogical Perspective
Halyna Shpak , Oksana Krus , Tetyana Kryzhanovska , Olena Rebrova , Nataliia Riabukha , Inha Khmelevska (1 shared keywords) -
Impact of Stress on the Brain: Neurobiological Mechanisms and Long-Term Consequences for Mental Health
Dmytro Kuiavets , Olena Boiarchuk , Nataliia Levchuk , Tetiana Dziuba , Olexiy Granovski , Iryna Chorna (1 shared keywords) -
The Efficiency of Emotional Intelligence in Acquiring Foreign Languages
Oksana Krainiak , Yevheniia Izhko , Myroslava Zymomrya , Oksana Marusych , Lilia Sazhko , Olha Kanibolotska (1 shared keywords) -
Counselling and Psychological Support for Mental Health Professionals in Wartime: A Neuroethical Perspective
Oksana Shelever , Hanna Yavorska , Oksana Chuyko , Tamara Kryvonis , Maksym Yavorskyi , Yuliya Klymenko (1 shared keywords) -
Neuroscientific Perspectives on Emotional Intelligence and Self-Regulation in Individual Sports
Roman Gakh , Roman Tsykvas , Eduard Maliar , Serhii Korniienko , Borys Khomulenko (1 shared keywords) -
Neuropsychological Prevention of Students' Procrastination
Larysa ABSALYAMOVA , Maryna KRIUKOVA , Olena CHORNA , Svitlana BADER , Natalya ANASTASOVA , Borys MAKSYMCHUK (1 shared keywords) -
Results of the Implementation of a Comprehensive Socio-Psychological Program to Foster Professional Empathy Among Professionals in the Helping Professions
Viacheslav Blikhar , Zoriana Kovalchuk , Olena Vavryniv , Roman Yaremko , Viktorja Bodnarchuk , Andrii Tsiupryk (1 shared keywords) -
Determinants of Professional Orientation of Future Psychologists on Correctional Support of Children with Psychophysical Disorders
Hanna AFUZOVA , Zoya OGORODNIYCHUK , Vitaliy PAVELKIV , Olena MAMICHEVA , Olesia PROKOFIEVA , Kseniia ANDROSOVYCH (1 shared keywords)
▲