Chronicling the Pain of Conflict-hit Kashmiris: A Study of Mirza Waheed’s The Book of Gold Leaves

Mohd Nageen Rather

Abstract


Chronicling the Pain of Conflict-hit Kashmiris: A Study of Mirza Waheed’s The Book of Gold Leaves

 

Mohd Nageen Rather

Asist. Professor of English

Islamic University of Science and Technology (IUST) Awantipora, Kashmir

nigeenrather121@gmail.com

 

Abstract

Kashmir being the most militarised zone in the world, has suffered miserably and its people are the most victimised as they are the worst casualties of conflict. Mirza Waheed being one of the native writers in contemporary times to speak of Kashmiris captures the painfully scattered lives of these traumatised people who are forced to live a difficult life. He gives the voice to the untold stories that are part of the conflict of Kashmir. Waheed writes with a palpable affection for Kashmir and its peoples and gives glimpses of dozens of people whose fragile, fascinating lives are so ruthlessly marred by this conundrum.

  The present paper is a study on how his novel The Book of Gold Leaves is engaged with the tumult and violence prevalent in Kashmir and how well it depicts the pain and sufferings of the oppressed Kashmiris who have been suffering since the onset of insurgency, counter- insurgency and other gory happenings.

 

Keywords: Kashmir, Victimised, Militarized zone, Contemporary, Conflict, Ruthlessly, Indian forces

 

 

 

Chronique de la douleur des Cachemires en conflit: étude du livre de Mirza Waheed sur <<Les feuilles d'or>>

 

Résumé. Le Cachemire, étant la zone la plus militarisée zone dans le monde, a souffert terriblement et ses habitants sont les plus victimises parce qu’ils sont les pires victimes du conflit. Mirza Waheed, étant l’un des écrivains natifs de nos temps qui parle des Cashemires prisonniers, des vies douloureusement dispersées des gens traumatisés, qui sont obligés a vivre une vie difficile. Il raconte des histoires jamais racontées qui sont partie du conflit de Cachemire. Waheed écrit avec une affection palpable pour le Cachemire et ses habitants et jette un coup d’œil sur douzaines de personnes dont les vies fragiles et fascinantes sont si impitoyablement gâchée par cette énigme.

  Le présent article est une étude sur la façon dont son roman Le livre des feuilles d'or est engagé dans le tumulte et la violence qui prévalent au Cachemire et comment il décrit la douleur et les souffrances des Cachemiris opprimés qui souffrent depuis le début de l'insurrection. insurrection et autres événements sanglants.

 

Mots-clés: Cachemire, victimisé, zone militarisée, contemporain, conflit, impitoyable, des forces indiennes

 


Full Text:

PDF


(C) 2010-2017 EduSoft