Arhive Cristina Croitoru - Revista EduSoft

Invitație la cultură

Ce poate fi mai frumos decât o seară petrecută printre unele dintre cele mai reprezentative nume ale culturii orașului Bacău?

paula_7 — Alături de domnii G. Iorga şi G. Popa

Vineri, 11 decembrie, la invitația domnului profesor Gheorghe Zărnescu, am fost prezentă, împreună cu colega Cristina Croitoru, din cadrul Asociaţiei EduSoft, la lansarea a două cărți de poezii persane ,,Să dăm crezare începutului de anotimp rece’’, de Forugh Farrokhzād și ,,Rubaiate’’, de Omar Khayyām, traduse de profesorul Gheorghi Iorga care, după debutul ca poet si publicist, s-a remarcat ca traducător de limba persană în limba română. Acesta mărturisește că pasiunea pentru limba persană s-a născut în timpul studiilor în Iran la Facultatea de Limbă și Literatură Persană a Universității Teheran.

Cu ocazia împlinirii a 25 de ani de la înființarea Centrului de Cultură ,,George Apostu’’, gazda evenimentului, actorul și totodată directorul acestui emblematic loc de cultură, domnul Gheorghe Popa, a înmânat diplome și medalii personalităților remarcante ale Bacăului, oamenilor care de-a lungul timpului, prin munca si pasiunea lor au contribuit la îmbogățirea si promovarea culturii în orașul nostru, și nu numai.

Continuă să citești Invitație la cultură

„Spectacolul Cărții” la centrul George Apostu

În acest sfârșit de săptămână, ne-am bucurat enorm să dăm curs invitației la o seară închinată poeziei (și nu numai) la Centrul de Cultură „George Apostu” Bacău – „Spectacolul Cărții”. Ziua de 11 decembrie 2015 a fost cea care a închis seria proiectelor culturale „Centrul Apostu – 25 de ani de la înființare” și ne-a oferit momente de încântare prin intermediul muzicii, al teatrului și al poeziei.

Paula Turnea, Ghiorghi Iorga, Geo Popa — Paula Turnea, Gheorghe Iorga, Geo Popa

Pe lângă readucerea în atenția publică a sculptorului ce poartă numele instituției culturale internaționale, s-au menționat și cei doi reprezentanții de seamă (cu prenumele George) ai culturii băcăuane sub forma unei triade unificatoare: George Bălăiță și George Bacovia.

Afișul evenimentului "Spectacolul cărții" — Afișul evenimentului „Spectacolul cărții”

Fiind o zi dedicată sărbătoririi celor 25 de ani de la înființarea centrului internațional de cultură băcăuan, s-au decernat diplome și medalii celor care au depus eforturi considerabile în promovarea culturii autentice. Pe tot parcursul evenimentului, publicul s-a bucurat de cele mai recente apariții editoriale: Omar Khayyām – „Rubaiate” şi Forugh Farrokhzād – „Să dăm crezare începutului de anotimp rece” (Cele mai frumoase poezii), traduceri din limba persană, studii introductive, note şi comentarii de Gheorghe Iorga.

S-a vorbit cu pasiune și admirație despre poezia persană, atribuindu-i merituos statutul de rugăciune. Pe lângă importanța sa majoră din punct de vedere cultural, poezia persană este expresia pură a existenței umane într-un context social determinat de puterea credinței islamice. Poezia a fost recomandată publicului băcăuan datorită valorii sale estetice, și de asemenea pentru curajul asumat prin intermediul căruia se strigă libertatea și se refuză întemnițarea în mediul social persan. Impresionant este strigătul poetei Forugh, care se revoltă să rupă lanțurile atașate femeii în mediul iranian.

Continuă să citești „Spectacolul Cărții” la centrul George Apostu

Din Bruxelles spre Blankenberge

Dacă ați vizitat deja capitala unde se află Parlamentul Europei și, ironic vorbind, statuia „Manneken Pis”(băiețelul pisăcios) nu v-a impresionat suficient, un „trebuie” la imperativ se impune pentru a explora teritoriul flamand/„neerlandofon” al Belgiei. Ce puteți găsi numai bun de vizitat? Orașul Bruges. Acesta mai este supranumit Veneția de Nord. Un oraș pe ape ce te ademenește până la confuzie, încât ai putea să crezi că te afli chiar în Veneția. Dar, îndată ce scăpați din plasa momentelor iluzorice este necesar să continuați traseul până la destinația finală- Blankenberge.

Blankenberge este unul din orașele în care puteți găsi bomboanele „Moeder Babelutte”- supranumite „bomboanele de la mare” sau, deseori, sunt amintite ca „bomboanele copilăriei” de către belgieni.

Acest oraș este situat pe litoralul Mării Nordului, iar la sfârșitul sezonului cald valurile acestei mări devin extrem de capricioase și faptul că plaja este inundată de turiști pare să fie bizar. „Ora de spectacol” este motivul aglomerației, care frapează cu adevărat prin blândețe și măreție. Organizată spre sfârșitul lunii august, când nu pot fi decât sub 18 ̊ C, cu soarele ascuns bine după nori, această tradiție adună anual mii de turiști. În ziua de 8 august magazinele, cafenelele și buticurile cu suvenire sunt invadate de curioși. În fiecare an, neerlandezii sunt gazda unei parade de flotoare decorate în conformitate cu o temă specifică, însoțite de orchestre și formații de dans.

Continuă să citești Din Bruxelles spre Blankenberge