Adriana Olaru
Socola Institute of Psychiatry, Iasi; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi Romania
Adriana Olaru
Department of Psychiatry, Socola Institute of Psychiatry, Iasi, Romania; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi, Romania.
adriana23olaru@gmail.com
Alexandra Boloș ORCID iD Socola Institute of Psychiatry, Iasi; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi Romania
Alexandra Boloș
Department of Psychiatry, Socola Institute of Psychiatry, Iasi, Romania; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi, Romania.
alex_andra_bolos@yahoo.com, https://orcid.org/0009-0007-1247-0383
George Cătălin Moroșan ORCID iD Socola Institute of Psychiatry, Iasi; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi Romania
George Cătălin Moroșan
Department of Psychiatry, Socola Institute of Psychiatry, Iasi, Romania; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi, Romania.
morosangeorgecatalin@yahoo.com, https://orcid.org/0009-0002-4025-3304
Andreea Cătălina Moroșan ORCID iD Socola Institute of Psychiatry, Iasi; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi Romania
Andreea-Cătălina Moroșan
Department of Psychiatry, Socola Institute of Psychiatry, Iasi, Romania; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi, Romania.
andreeearus@yahoo.com, https://orcid.org/0009-0001-7794-9842
Florin Ștefan Olaru
Galati County Emergency Clinical Hospital Romania
Florin Ștefan Olaru
Department of Plastic Surgery, Galati County Emergency Clinical Hospital, Galati, Romania
Marius Cocu ORCID iD Dunarea de Jos University of Galati Romania
Marius Cocu
Doctoral School, Dunarea de Jos University of Galati, Galati, Romania. https://orcid.org/0009-0009-5322-8539
Cristina Nedelcu
Socola Institute of Psychiatry, Iasi Romania
Cristina Nedelcu
Department of Psychiatry, Socola Institute of Psychiatry, Iasi, Romania. celenanedelcu@gmail.com
Valeriu Aurelian Chirică ORCID iD Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi Romania
Valeriu Aurelian Chirică
Department of Preventive Medicine and Interdisciplinarity, Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi, Romania. https://orcid.org/0009-0000-3958-1090
Iulia Olaru ORCID iD Galati County Emergency Clinical Hospital; Dunarea de Jos University of Galati Romania
Iulia Olaru*
Department of Plastic Surgery, Galati County Emergency Clinical Hospital, Galati, Romania; Faculty of Medicine, Dunarea de Jos University of Galati, Galati, Romania. iulia_dabija@yahoo.com, https://orcid.org/0009-0005-5673-7639
Silvana Andreea Szalontay ORCID iD Socola Institute of Psychiatry, Iasi; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi Romania
Silvana Andreea Szalontay
Department of Psychiatry, Socola Institute of Psychiatry, Iasi, Romania; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi, Romania. https://orcid.org/0000-0002-9272-1379
Adriana Olaru -
Socola Institute of Psychiatry, Iasi; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi (RO),
Alexandra Boloș -
Socola Institute of Psychiatry, Iasi; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi (RO),
George Cătălin Moroșan -
Socola Institute of Psychiatry, Iasi; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi (RO),
Andreea Cătălina Moroșan -
Socola Institute of Psychiatry, Iasi; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi (RO),
Florin Ștefan Olaru -
Galati County Emergency Clinical Hospital (RO),
Marius Cocu -
Dunarea de Jos University of Galati (RO),
Cristina Nedelcu -
Socola Institute of Psychiatry, Iasi (RO),
Valeriu Aurelian Chirică -
Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi (RO),
Iulia Olaru -
Galati County Emergency Clinical Hospital; Dunarea de Jos University of Galati (RO),
Silvana Andreea Szalontay -
Socola Institute of Psychiatry, Iasi; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi (RO),
Abstract
العنوان: السلوك الإشكالي في السعي إلى الخضوع للإجراءات التجميلية: مراجعة لأعراض اضطراب تشوّه صورة الجسم وتنظيم الانفعالات والأنماط القهرية
المؤلفون: أدريانا أولارو، ألكساندرا بولوش، جورج كاتالين موروشان، أندريا كاتالينا موروشان، فلورين شتيفان أولارو، ماريوس كوكو، كريستينا نيديلكو، فاليريو أوريليان كيريكا، يوليا أولارو، سيلفانا أندريا سالونتاي
الملخص:
أدّى النمو المتسارع لصناعة الطب التجميلي إلى زيادة موازية في أعداد المرضى الذين يُظهرون سلوكاً إشكالياً في السعي إلى الخضوع للإجراءات التجميلية (PCPS). وفي حين تؤدي التدخلات التجميلية عموماً إلى مستويات مرتفعة من الرضا لدى عامة السكان، فإن فئة ملحوظة من المرضى تنخرط في سعي متواصل وغير تكيّفي إلى تغيير المظهر الجسدي. تجمع هذه المراجعة السردية الأدبيات العلمية الراهنة لدراسة العلاقة الثلاثية بين أعراض اضطراب تشوّه صورة الجسم، واختلال تنظيم الانفعالات، والأنماط السلوكية القهرية في سياق السعي الإشكالي إلى الإجراءات التجميلية. ونستكشف كيف تكون العيوب الجسدية المتصوَّرة في كثير من الأحيان مظاهر جسدية لضيق انفعالي كامن، إذ تُستخدم التدخلات التجميلية خطأً بوصفها آلية تكيّف خارجية للتعامل مع اضطراب داخلي في تنظيم الانفعالات. وعلاوة على ذلك، نتناول السعي المتكرر إلى الخضوع لهذه الإجراءات من منظور طيف اضطرابات الوسواس القهري، مع إبراز الطابع المؤقت للارتياح الذي يلي الجراحة والتصاعد الدوري للتدخلات. ومن خلال توضيح هذه الأسس النفسية، تؤكد هذه المراجعة الحاجة الملحّة إلى إدماج الفحص النفسي والطب النفسي في الممارسة التجميلية، وتدعو إلى تحوّل في النموذج العلاجي من الحلول الجراحية أو الجلدية البحتة إلى رعاية شاملة ومتعددة التخصصات تتمحور حول المريض.
Comportement problématique de recherche d'interventions esthétiques : revue des symptômes dysmorphiques corporels, de la régulation émotionnelle et des comportements compulsifs
Adriana Olaru, Alexandra Boloș, George Cătălin Moroșan, Andreea Cătălina Moroșan, Florin Ștefan Olaru, Marius Cocu, Cristina Nedelcu, Valeriu Aurelian Chirică, Iulia Olaru, Silvana Andreea Szalontay
La croissance exponentielle du secteur de la médecine esthétique s'est accompagnée d'une augmentation parallèle du nombre de patients présentant un comportement problématique de recherche d'interventions esthétiques (PCPS). Si les interventions esthétiques entraînent généralement des taux élevés de satisfaction dans la population générale, un sous-groupe identifiable de patients poursuit de manière incessante et inadaptée la modification de son apparence physique. Cette revue narrative synthétise la littérature actuelle afin d'examiner la relation triadique entre les symptômes de dysmorphie corporelle, la dysrégulation émotionnelle et les comportements compulsifs dans le contexte du PCPS. Nous étudions la manière dont les défauts physiques perçus constituent souvent des manifestations somatiques d'une détresse affective sous-jacente, les interventions esthétiques étant alors utilisées à tort comme un mécanisme d'adaptation externalisé face à une dysrégulation émotionnelle interne. En outre, nous conceptualisons la recherche répétée d'interventions à travers le prisme du spectre obsessionnel-compulsif, en soulignant le caractère transitoire du soulagement postopératoire et l'escalade cyclique des interventions. En mettant en évidence ces mécanismes psychologiques sous-jacents, cette revue souligne la nécessité cruciale d'un dépistage psychiatrique intégré à la pratique esthétique et plaide pour un changement de paradigme, afin de dépasser les solutions exclusivement chirurgicales ou dermatologiques au profit d'une prise en charge globale et multidisciplinaire des patients.
Problematisches Streben nach ästhetischen Eingriffen: Ein Überblick über körperdysmorphe Symptome, Emotionsregulation und zwanghafte Verhaltensmuster
Autoren:
Adriana Olaru, Alexandra Boloș, George Cătălin Moroșan, Andreea Cătălina Moroșan, Florin Ștefan Olaru, Marius Cocu, Cristina Nedelcu, Valeriu Aurelian Chirică, Iulia Olaru, Silvana Andreea Szalontay
Zusammenfassung:
Das exponentielle Wachstum der ästhetisch-medizinischen Branche geht mit einer parallelen Zunahme von Patientinnen und Patienten einher, die ein problematisches Streben nach kosmetischen Eingriffen (problematic cosmetic procedure seeking, PCPS) zeigen. Während ästhetische Eingriffe in der Allgemeinbevölkerung im Allgemeinen mit einer hohen Zufriedenheit verbunden sind, verfolgt eine erkennbare Untergruppe von Patientinnen und Patienten unablässig und in unangepasster Weise das Ziel, ihr körperliches Erscheinungsbild zu verändern. Diese narrative Übersichtsarbeit führt die aktuelle Fachliteratur zusammen, um die dreifache Wechselbeziehung zwischen körperdysmorphen Symptomen, Störungen der Emotionsregulation und zwanghaften Verhaltensmustern im Kontext von PCPS zu untersuchen. Wir erörtern, inwiefern wahrgenommene körperliche Makel häufig somatische Ausdrucksformen einer zugrunde liegenden emotionalen Belastung sind, wobei kosmetische Eingriffe fälschlicherweise als nach außen gerichtete Bewältigungsstrategie für innere Schwierigkeiten bei der Emotionsregulation eingesetzt werden. Darüber hinaus betrachten wir das wiederholte Streben nach Eingriffen aus der Perspektive des Zwangsspektrums und heben hervor, dass die Erleichterung nach einer Operation nur vorübergehend ist und sich die Zahl der Eingriffe in einem sich selbst verstärkenden Kreislauf erhöhen kann. Durch die Darstellung dieser psychologischen Grundlagen unterstreicht die Übersichtsarbeit die dringende Notwendigkeit eines integrierten psychiatrischen Screenings in der ästhetischen Praxis und plädiert für einen Paradigmenwechsel: weg von ausschließlich chirurgischen oder dermatologischen Lösungen und hin zu einer umfassenden, multidisziplinären Patientenversorgung.
Problematyczne dążenie do poddawania się zabiegom medycyny estetycznej: przegląd objawów dysmorfofobii, regulacji emocji i wzorców zachowań kompulsywnych
Autorzy:
Adriana Olaru, Alexandra Boloș, George Cătălin Moroșan, Andreea Cătălina Moroșan, Florin Ștefan Olaru, Marius Cocu, Cristina Nedelcu, Valeriu Aurelian Chirică, Iulia Olaru, Silvana Andreea Szalontay
Streszczenie:
Gwałtowny rozwój branży medycyny estetycznej doprowadził do równoległego wzrostu liczby pacjentów wykazujących problematyczne dążenie do poddawania się zabiegom kosmetycznym (PCPS). Chociaż interwencje estetyczne zazwyczaj wiążą się z wysokim poziomem satysfakcji w populacji ogólnej, wyodrębnia się grupa pacjentów, którzy uporczywie i w sposób nieadaptacyjny dążą do zmiany swojego wyglądu fizycznego. Niniejszy przegląd narracyjny stanowi syntezę aktualnej literatury i analizuje trójstronną zależność między objawami dysmorfofobii, dysregulacją emocji a kompulsywnymi wzorcami zachowań w kontekście PCPS. Autorzy omawiają, w jaki sposób postrzegane defekty wyglądu fizycznego często stanowią somatyczne przejawy leżącego u ich podłoża cierpienia emocjonalnego, a zabiegi kosmetyczne są błędnie wykorzystywane jako zewnętrzny sposób radzenia sobie z wewnętrzną dysregulacją emocjonalną. Ponadto wielokrotne poszukiwanie kolejnych zabiegów rozpatrywane jest w perspektywie spektrum zaburzeń obsesyjno-kompulsyjnych, ze szczególnym uwzględnieniem przejściowego charakteru ulgi odczuwanej po zabiegu oraz cyklicznego nasilania się potrzeby kolejnych interwencji. Wyjaśniając psychologiczne mechanizmy leżące u podstaw tego zjawiska, przegląd podkreśla kluczową potrzebę włączenia przesiewowej oceny psychiatrycznej do praktyki medycyny estetycznej i postuluje zmianę podejścia: od rozwiązań wyłącznie chirurgicznych lub dermatologicznych ku kompleksowej, wielodyscyplinarnej opiece nad pacjentem.
Conducta problemática de búsqueda de procedimientos estéticos: una revisión de los síntomas dismórficos corporales, la regulación emocional y los patrones compulsivos
Autores:
Adriana Olaru - Socola Institute of Psychiatry, Iasi; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi (RO)
Alexandra Boloș - Socola Institute of Psychiatry, Iasi; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi (RO)
George Cătălin Moroșan - Socola Institute of Psychiatry, Iasi; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi (RO)
Andreea Cătălina Moroșan - Socola Institute of Psychiatry, Iasi; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi (RO)
Florin Ștefan Olaru - Galati County Emergency Clinical Hospital (RO)
Marius Cocu - Dunarea de Jos University of Galati (RO)
Cristina Nedelcu - Socola Institute of Psychiatry, Iasi (RO)
Valeriu Aurelian Chirică - Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi (RO)
Iulia Olaru - Galati County Emergency Clinical Hospital; Dunarea de Jos University of Galati (RO)
Silvana Andreea Szalontay - Socola Institute of Psychiatry, Iasi; Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, Iasi (RO)
Resumen
El crecimiento exponencial de la industria de la medicina estética ha provocado un aumento paralelo de pacientes que presentan una búsqueda problemática de procedimientos cosméticos (PCPS).
Aunque las intervenciones estéticas suelen generar altos niveles de satisfacción en la población general, existe un subgrupo claramente identificable de pacientes que participa en una búsqueda persistente y maladaptativa de modificaciones físicas.
Esta revisión narrativa sintetiza la literatura actual para examinar la relación triádica entre los síntomas de dismorfia corporal, la desregulación emocional y los patrones conductuales compulsivos en el contexto de la PCPS.
Se analiza cómo los defectos físicos percibidos son con frecuencia manifestaciones somáticas de un malestar afectivo subyacente, en las que las intervenciones cosméticas se utilizan erróneamente como un mecanismo de afrontamiento externalizante frente a la desregulación emocional interna.
Además, conceptualizamos la búsqueda repetida de procedimientos desde la perspectiva del espectro obsesivo-compulsivo, destacando el carácter transitorio del alivio posoperatorio y la escalada cíclica de las intervenciones.
Al delimitar estos fundamentos psicológicos, esta revisión subraya la necesidad crítica de integrar el cribado psiquiátrico en la práctica estética y aboga por un cambio de paradigma desde soluciones exclusivamente quirúrgicas o dermatológicas hacia una atención integral y multidisciplinaria del paciente.
Проблемна поведінка, пов’язана з прагненням до естетичних процедур: огляд симптомів тілесного дисморфічного розладу, емоційної регуляції та компульсивних патернів
Автори:
Adriana Olaru, Alexandra Boloș, George Cătălin Moroșan, Andreea Cătălina Moroșan, Florin Ștefan Olaru, Marius Cocu, Cristina Nedelcu, Valeriu Aurelian Chirică, Iulia Olaru, Silvana Andreea Szalontay
Анотація:
Стрімке зростання індустрії естетичної медицини супроводжується збільшенням кількості пацієнтів із проблемним прагненням до косметичних процедур (PCPS). Хоча естетичні втручання загалом забезпечують високий рівень задоволеності серед більшості пацієнтів, окрема група невпинно й дезадаптивно прагне змінити власну зовнішність. У цьому наративному огляді узагальнено сучасну наукову літературу для аналізу тристороннього взаємозв’язку між симптомами тілесного дисморфічного розладу, порушеннями емоційної регуляції та компульсивними поведінковими патернами в контексті PCPS. Розглянуто, як уявні або суб’єктивно сприйняті фізичні недоліки нерідко виступають соматичними проявами прихованого емоційного дистресу, а косметичні втручання помилково використовуються як зовнішньо спрямований спосіб подолання внутрішніх порушень емоційної регуляції. Крім того, повторюване прагнення до процедур осмислюється крізь призму обсесивно-компульсивного спектра, з акцентом на тимчасовому характері полегшення після операції та циклічному наростанні кількості втручань. Висвітлюючи ці психологічні механізми, огляд підкреслює нагальну потребу в інтегрованому психіатричному скринінгу в практиці естетичної медицини та обґрунтовує необхідність переходу від суто хірургічних або дерматологічних рішень до комплексної мультидисциплінарної допомоги пацієнтам.
The exponential growth of the aesthetic medical industry has precipitated a parallel increase in patients presenting with problematic cosmetic procedure seeking (PCPS). While aesthetic interventions generally yield high satisfaction rates for the normative population, a discernible subset of patients engages in a relentless, maladaptive pursuit of physical alteration. This narrative review synthesises current literature to examine the triadic relationship between body dysmorphic symptoms, emotion dysregulation, and compulsive behavioural patterns in the context of PCPS. We explore how perceived physical defects are often somatic manifestations of underlying affective distress; wherein cosmetic interventions are erroneously utilised as an externalising coping mechanism for internal emotional dysregulation. Furthermore, we conceptualise repeated procedure seeking through the lens of the obsessive-compulsive spectrum, highlighting the transient nature of postoperative relief and the cyclical escalation of interventions. By delineating these psychological underpinnings, this review underscores the critical need for integrated psychiatric screening within aesthetic practice and advocates for a paradigm shift from purely surgical or dermatological solutions towards comprehensive, multidisciplinary patient care.
Academic discipline and sub-disciplines:
Clinical Psychology; Psychiatry; Behavioral Medicine