Título y resumen en español
Confianza, autoridad y mediación humano–IA en el Dharma digital: un estudio exploratorio de métodos mixtos sobre la tradición zen Trúc Lâm
Autor:
Duong Tien Phong - Vietnam National University, Hanoi (VN)
Resumen
La inteligencia artificial (IA) y los modelos generativos de lenguaje están transformando cada vez más la comunicación religiosa, la difusión multilingüe del conocimiento y la construcción de significado en entornos mediados digitalmente.
Aunque la literatura existente sobre religión digital ha examinado la autoridad en línea, la mediación tecnológica y la participación religiosa en red, se ha prestado una atención empírica limitada a la manera en que los sistemas mediados por IA influyen en la formación de la confianza, la autoridad interpretativa y la participación dentro de la comunicación budista.
Este estudio aborda dicha laguna mediante una investigación exploratoria de métodos mixtos sobre la comunicación del Dharma digital en la tradición zen contemporánea Trúc Lâm.
El estudio empleó un diseño de métodos mixtos que combinó una encuesta a 308 practicantes budistas y usuarios del Dharma digital con 22 entrevistas semiestructuradas realizadas a monásticos, practicantes laicos, participantes en retiros y usuarios activos de plataformas religiosas asistidas por IA.
Los datos cuantitativos se analizaron mediante estadística descriptiva, análisis de fiabilidad, análisis factorial exploratorio, análisis de correlación y regresión múltiple, mientras que los datos cualitativos se examinaron mediante análisis temático.
Los hallazgos indican que la coherencia doctrinal, la percepción de la autoridad, la mediación tecnológica y la experiencia transformadora se asocian positivamente con la confianza en la comunicación del Dharma mediada por IA.
Los análisis de regresión identificaron la coherencia doctrinal como el predictor más fuerte de la confianza, mientras que la percepción de la autoridad, la mediación tecnológica y la experiencia transformadora predijeron significativamente la participación en el Dharma digital.
Los hallazgos cualitativos revelaron además temas recurrentes relacionados con una mayor accesibilidad, la fiabilidad doctrinal, la profundidad contemplativa y la autoridad negociada.
A partir de estos resultados, el estudio propone el Marco Integrado de Mediación Humano–IA del Dharma Digital (Integrated Human–AI Digital Dharma Mediation, IHDDM), que conceptualiza el Dharma digital como un ecosistema dinámico configurado por la integridad doctrinal, la mediación tecnológica, la práctica transformadora, la negociación de la confianza y la autoridad distribuida.
El estudio contribuye a los debates emergentes sobre religión digital, comunicación humano–IA y estudios budistas al proporcionar un marco fundamentado empíricamente para comprender la construcción de significado religioso en la era de la inteligencia artificial generativa.